12月 142008
 

如果你选对了律师,你就拥有这个世界上最好的司法系统。
——Ron,Justice

没有不散的阳台谈话,对于Alan和Denny也不例外。最早看Boston Legal,完全是因为此剧在伊甸园上获得了比Justice高得多的评i价,当时,初涉法律剧,已经觉得Justice足够好看了。对于Boston Legal,与其说是法律剧,不如是喜剧更为恰当,满篇的笑料,但其中又不乏打动人心之处,油嘴滑舌的Alan却有着一颗金子般的心。

如何在最短时间内学习法律?多少人头疼不已的问题。在电影Catch Me If You Can里的天才Frank的办法很简单,看法庭戏,然后模仿之,再就堂而皇之的上法庭了……当然这也有点太艺术了,不过,影视作品确实是了解一个国家法律制度的窗口,Boston Legal自然是此类寓教于乐案例的佼佼者,至少,能知道什么是Reasonable Doubt,Jury是干什么用的,The Supreme Court是怎么开庭的,第五修正案有何作用……诸如此类(类似的法律电影还有JFK, 12 Angry Men, To Kille a Mockingbird, The Rainmaker……电视剧还有夭折的Justice, 以及Boston Legal的先导剧The Practice……)。

谁是Boston Legal里面演出时间跨度最大的角色?当然是Alan Shore了,那谁是第二呢?Denny Crane?非也,而是三明治老太Catherine Piper,此角色从The Practice S08E12(或许是11)就出现,直到Boston Legal的S5E11,而我们的Mad Cow在The Practice S08E17才出来。期间这个老太收过贿赂,当过Alan的秘书,杀过人,打过劫,卖过三明治,欺负过实习律师(在S2里面这段尤其搞笑),还从医院营救过好友……真的是丰富多彩的生活,而Crane, Pool & Schimidt里面的律师皆只能举手投降。

既然是法律剧,那么最精彩的自然是一段段的法庭戏,回想一下,其中数段至今记忆犹新:S1E01里面黑人牧师在法庭上的引吭高呼,第二季的黑寡妇案子 Alan连用三套说辞,第四季里面Denny年轻时候的风采(此段绝了),依旧是第四季Alan在Supreme Court上的义正言辞,自然还少不了在全剧最后一集Alan回归Supreme Court……而又以其中结辩尤其精彩,没有一句不闪现着智慧的光芒,常理看来无从辩护,却被Crane, Pool & Schimidt里的律师们找到一个又一个的突破口,所以,我才有了灵感,写了那篇《像Alan Shore一样思考》与《三段论的另一面》,都是受此剧启发。

没有不散的宴席,即便精彩如Friends这样的剧集都有谢幕的时刻,Boston Legal的谢幕还是颇为雷人的:中国人收购了Crane, Pool & Schimidt;律所的名字改成了Chang, Pool & Schimidt;Alan和Denny真的成了Couple(不知道有没有电视台愿意拍Husband & Mad Cow,哈~)……总之,有始有终,自从Alan在The Practice S08E01里面亮相,已经过去了六年,六年来,Alan这个民主党人肚子圆了,越来越不正经了,身旁的美女换了一茬又一茬,各色绯闻女友鱼贯而过,唯一不变的是“Denny Crane”,每晚的“阳台谈话”,永恒的Mad Cow……

此剧完毕,只是不知未来是否还能见如此精彩的法律剧,虽说是长江后浪推前浪,但这后浪何时才能赶上前浪?至少,我们天朝是20年也拍不出来,或许我太悲观了吧……但愿吧……

Time to Say Goodbye, Boston Legal